"lang/fr" | vs-deploy

Index

Object literals

translation

Object literals

Const translation

translation: object

canceled

canceled: string = "[Annulé]"

failed

failed: string = "[ÉCHEC: {0}]"

install

install: string = "Installer"

ok

ok: string = "[OK]"

yes

yes: string = "Oui"

__plugins

__plugins: object

reload

reload: object

failed

failed: string = "Impossible de charger les plugins: {0}"

loaded

loaded: object

more: string = "{0:trim} plugins chargés."

none

none: string = "Aucun plugin chargé."

one

one: string = "1 plugin chargé."

commands

commands: object

executionFailed

executionFailed: string = "L'exécution de la commande {0:trim,surround} a échoué: {1}"

compare

compare: object

failed

failed: string = "Impossible de récupérer le fichier {0:trim,surround}: {1}"

noPlugins

noPlugins: string = "Aucun plugin trouvé!"

noPluginsForType

noPluginsForType: string = "Aucun plugin correspondant pour {0:trim,surround}!"

selectSource

selectSource: string = "Choisissez la source de récupération..."

deploy

deploy: object

canceled

canceled: string = "Annulé."

canceledWithErrors

canceledWithErrors: string = "Annulé avec erreurs!"

cancelling

cancelling: string = "Annulation du déploiement..."

finished

finished: string = "Terminé."

finished2

finished2: string = "Terminé"

finishedWithErrors

finishedWithErrors: string = "Terminé avec erreurs!"

noFiles

noFiles: string = "Aucun fichier à déployer!"

noPlugins

noPlugins: string = "Aucun plugin trouvé!"

noPluginsForType

noPluginsForType: string = "Aucun plugin correspondant pour {0:trim,surround}!"

startQuestion

startQuestion: string = "Lancer le déploiement?"

after

after: object

failed

failed: string = "Les opérations APRES le déploiement n'ont pas pu être exécutées: {0}"

button

button: object

text

text: string = "{2}Déploiement: [{1}] {0}{3}"

tooltip

tooltip: string = "Cliquez ici pour voir la sortie..."

before

before: object

failed

failed: string = "Les opérations AVANT le déploiement n'ont pas pu être exécutées: {0}"

button

button: object

cancelling

cancelling: string = "Annulation..."

prepareText

prepareText: string = "Préparation au déploiement..."

text

text: string = "Déploiement..."

tooltip

tooltip: string = "Cliquez ici pour annuler le déploiement..."

file

file: object

deploying

deploying: string = "Déploiement du fichier {0:trim,surround}{1:trim,leading_space}... "

deployingWithDestination

deployingWithDestination: string = "Déploiement du fichier {0:trim,surround} vers {1:trim,surround}{2:trim,leading_space}... "

failed

failed: string = "Impossible de déployer le fichier {0:trim,surround}: {1}"

isIgnored

isIgnored: string = "Le fichier {0:trim,surround} a été ignoré!"

succeeded

succeeded: string = "Fichier {0:trim,surround} déployé avec succès."

succeededWithTarget

succeededWithTarget: string = "Fichier {0:trim,surround} déployé avec succès vers {1:trim,surround}."

fileOrFolder

fileOrFolder: object

failed

failed: string = "Impossible de déployer le fichie / dossier {0:trim,surround}: {1}"

folder

folder: object

failed

failed: string = "Impossible de déployer le dossier {0:trim,surround}: {1}"

selectTarget

selectTarget: string = "Sélectionnez la cible de déploiement du dossier..."

newerFiles

newerFiles: object

deploy

deploy: string = "Déployer"

localFile

localFile: string = "Fichiers locaux"

message

message: string = "{0} nouveaux fichiers(s) trouvés!"

modifyTime

modifyTime: string = "Dernière modification"

pull

pull: string = "Récupérer"

remoteFile

remoteFile: string = "Fichier distant"

show

show: string = "Afficher fichiers"

size

size: string = "Taille"

title

title: string = "Nouveaux fichiers dans {0:trim,surround}"

titleNoTarget

titleNoTarget: string = "Nouveaux fichiers"

onSave

onSave: object

couldNotFindTarget

couldNotFindTarget: string = "La cible de déploiement {0:trim,surround} définie pour le paquetage {1:trim,surround,leading_space} n'existe pas!"

failed

failed: string = "Impossible de déployer {0:trim,surround} à la sauvegarde ({1:trim}): {2}"

failedTarget

failedTarget: string = "Impossible de déployer {0:trim,surround} vers {1:trim} à la sauvegarde: {2}"

operations

operations: object

failed

failed: string = "[ERREUR: {0:trim,surround}]"

finished

finished: string = "[Terminé]"

noFileCompiled

noFileCompiled: string = "Aucun fichier parmi {0:trim} n'a pu être compilé!"

noFunctionInScript

noFunctionInScript: string = "La fonction {0:trim,surround} n'a pas été trouvée dans {1:trim,surround}!"

open

open: string = "Ouverture {0:trim,surround}... "

someFilesNotCompiled

someFilesNotCompiled: string = "{0:trim} parmi {1:trim} le(s) fichier(s) n'a pu être compilé!"

unknownCompiler

unknownCompiler: string = "Compilateur {0:trim,surround} inconnu!"

unknownSqlEngine

unknownSqlEngine: string = "SGBD (Moteur SQL) inconnu {0:trim,surround}!"

unknownType

unknownType: string = "TYPE INCONNU: {0:trim,surround}"

workspace

workspace: object

allFailed

allFailed: string = "Aucun fichier ne peut être déployé: {0}"

allFailedWithTarget

allFailedWithTarget: string = "Aucun fichier ne peut être déployé vers {0:trim,surround}: {1}"

allSucceeded

allSucceeded: string = "Tous les {0:trim} fichiers déployés avec succès."

allSucceededWithTarget

allSucceededWithTarget: string = "Tous les {0:trim} fichiers déployés avec succès vers {1:trim,surround}."

alreadyStarted

alreadyStarted: string = "Un déploiement est déjà en cours vers {0:trim,surround}! Voulez-vous vraiment lancer cette opération?"

clickToCancel

clickToCancel: string = "cliquez ici pour annuler"

deploying

deploying: string = "Déploiement du paquetage {0:trim,surround,leading_space}..."

deployingWithTarget

deployingWithTarget: string = "Déploiement du paquetage {0:trim,surround,leading_space} vers {1:trim,surround}..."

failed

failed: string = "Impossible de déployer les fichiers: {0}"

failedWithCategory

failedWithCategory: string = "Impossible de déployer les fichiers ({0:trim}): {1}"

failedWithTarget

failedWithTarget: string = "Impossible de déployer les fichiers vers {0:trim,surround}: {1}"

nothingDeployed

nothingDeployed: string = "Aucun fichier déployé!"

nothingDeployedWithTarget

nothingDeployedWithTarget: string = "Aucun fichier déployé vers {0:trim,surround}!"

selectPackage

selectPackage: string = "Sélectionnez un paquetage..."

selectTarget

selectTarget: string = "Sélectionnez une destination..."

someFailed

someFailed: string = "{0:trim} de {1:trim} fichiers n'a pas pu être déployé!"

someFailedWithTarget

someFailedWithTarget: string = "{0:trim} de {1:trim} fichiers n'a pas pu être déployé vers {2:trim,surround}!"

status

status: string = "Déploiement {0:trim,surround}... "

statusWithDestination

statusWithDestination: string = "Déploiement {0:trim,surround} vers {1:trim,surround}... "

virtualTargetName

virtualTargetName: string = "Cible du lot virtuel pour le paquetage courant"

virtualTargetNameWithPackage

virtualTargetNameWithPackage: string = "Cible du lot virtuel pour le paquetage {0:trim,surround}"

errors

errors: object

countable

countable: string = "ERREUR #{0:trim}: {1}"

withCategory

withCategory: string = "[ERREUR] {0:trim}: {1}"

extension

extension: object

update

update: string = "Mettre à jour..."

updateRequired

updateRequired: string = "L'extension nécessite d'être mise à jour!"

extensions

extensions: object

notInstalled

notInstalled: string = "L'extension {0:trim,surround} n'est PAS installée."

format

format: object

dateTime

dateTime: string = "YYYY-MM-DD HH:mm:ss"

host

host: object

started

started: string = "Hôte de déploiement démarré sur le port {0:trim} dans le dossier {1:trim,surround}."

stopped

stopped: string = "L'hôte de déploiement arrêté."

button

button: object

text

text: string = "En attente de fichiers..."

tooltip

tooltip: string = "Cliquez ici pour fermer l'hôte de déploiement"

errors

errors: object

cannotListen

cannotListen: string = "Impossible de démarrer l'attente de fichier...: {0}"

couldNotStop

couldNotStop: string = "Impossible d'arrêter l'hôte de déploiement: {0}"

fileRejected

fileRejected: string = "Le fichier a été rejeté!"

noData

noData: string = "Pas de données!"

noFilename

noFilename: string = "Pas de nom de fichier {0:trim}!"

receiveFile

receiveFile: object

failed

failed: string = "[ÉCHEC:{0:trim,leading_space}]"

ok

ok: string = "[OK{0:trim}]"

receiving

receiving: string = "Réception du fichier {2:trim,leading_space} depuis '{0:trim}:{1:trim}'... "

isNo

isNo: object

file

file: string = "{0:trim,surround} n'est pas un fichier!"

validItem

validItem: string = "{0:trim,surround} n'est pas un élément valide pouvant être déployé!"

load

load: object

from

from: object

failed

failed: string = "Échec du chargement des données depuis {0:trim,surround} : {1}"

network

network: object

hostname

hostname: string = "Votre nom d'hôte: {0:trim,surround}"

interfaces

interfaces: object

failed

failed: string = "Impossible d'accéder aux interfaces réseau: {0}"

list

list: string = "Vos interfaces réseau:"

packages

packages: object

couldNotFindTarget

couldNotFindTarget: string = "Impossible de trouver la cible {0:trim,surround} dans le paquetage {1:trim,surround}!"

defaultName

defaultName: string = "(Paquetage #{0:trim})"

noneDefined

noneDefined: string = "Merci de définir au moins un paquetage dans votre 'settings.json'!"

notFound

notFound: string = "Paquetage {0:trim,surround} introuvable!"

nothingToDeploy

nothingToDeploy: string = "Aucun paquetage à déployer!"

plugins

plugins: object

api

api: object

description

description: string = "Déploiement via une API REST, comme 'vs-rest-api'"

clientErrors

clientErrors: object

noPermissions

noPermissions: string = "Permissions en écriture non définies!"

notFound

notFound: string = "Fichier non trouvé!"

unauthorized

unauthorized: string = "Utilisateur non autorisé!"

unknown

unknown: string = "Erreur client inconnue: {0:trim} {2:trim,surround}"

serverErrors

serverErrors: object

unknown

unknown: string = "Erreur, serveur inconnu: {0:trim} {2:trim,surround}"

app

app: object

description

description: string = "Déploie vers une application, comme un script ou un exécutable, sur la machine locale"

azureblob

azureblob: object

description

description: string = "Déploie vers un blob de stockage Microsoft Azure"

batch

batch: object

description

description: string = "Déploie vers d'autres cibles"

dropbox

dropbox: object

description

description: string = "Déploie dans dossier Dropbox."

notFound

notFound: string = "Fichier non trouvé!"

unknownResponse

unknownResponse: string = "Réponse inattendue {0:trim} ({1:trim}): {2:trim,surround}"

each

each: object

description

description: string = "Déploie les fichiers en utilisant une liste de valeurs"

ftp

ftp: object

description

description: string = "Déploie vers un serveur FTP"

http

http: object

description

description: string = "Déploie vers un serveur/service HTTP"

protocolNotSupported

protocolNotSupported: string = "Le protocole {0:trim,surround} n'est pas supporté!"

list

list: object

description

description: string = "Permet à l'utilisateur de sélectionner une entrée avec des paramètres pour une ou plusieurs cibles"

selectEntry

selectEntry: string = "Sélectionnez une entrée..."

local

local: object

description

description: string = "Déploie dans un dossier local ou un dossier partagé (comme SMB) sur le réseau"

emptyTargetDirectory

emptyTargetDirectory: string = "Dossier local vide {0:trim,surround}... "

mail

mail: object

description

description: string = "Déploie les fichiers dans ZIP et l'ajoute en tant que pièce jointe dans un email envoyé par SMTP"

addressSelector

addressSelector: object

placeholder

placeholder: string = "Adresses email de destination"

prompt

prompt: string = "Une ou plusieurs adresse(s) email (séparées par une virgule) pour déployer vers..."

map

map: object

description

description: string = "Déploie les fichiers en utilisant une liste de valeurs"

pipeline

pipeline: object

description

description: string = "Place une liste de fichiers sources dans un 'pipe' vers une nouvelle destination, en utilisant un script et envoie la liste des nouveaux fichiers vers la cible"

noPipeFunction

noPipeFunction: string = "{0:trim,surround} n'implémente pas de fonction 'pipe()'!"

prompt

prompt: object

description

description: string = "Demande à l'utilisateur une liste de paramètres à appliquer à une ou plusieurs cibles"

invalidInput

invalidInput: string = "Entrée invalide!"

remote

remote: object

description

description: string = "Déploie vers une machine distante via une connexion TCP"

s3bucket

s3bucket: object

credentialTypeNotSupported

credentialTypeNotSupported: string = "Type d'identification {0:trim,surround} non supporté!"

description

description: string = "Déploie dans un bucket Amazon S3"

script

script: object

deployFileFailed

deployFileFailed: string = "Impossible de déployer le fichier {0:trim,surround} par script {1:trim,surround}!"

deployWorkspaceFailed

deployWorkspaceFailed: string = "Impossible de déployer l'espace de travail par script {0:trim,surround}!"

description

description: string = "Déploie via un script JS"

noDeployFileFunction

noDeployFileFunction: string = "{0:trim,surround} n'implémente pas de fonction 'deployFile()'!"

sftp

sftp: object

description

description: string = "Déploie vers un serveur SFTP"

sql

sql: object

description

description: string = "Exécute des scripts SQL"

invalidFile

invalidFile: string = "Fichier invalide!"

unknownEngine

unknownEngine: string = "Type de SGBD inconnu {0:trim,surround}!"

test

test: object

description

description: string = "Un déployeur de test qui ne fait qu'afficher les fichiers qui seront deployés"

zip

zip: object

description

description: string = "Déploie dans un fichier ZIP"

fileAlreadyExists

fileAlreadyExists: string = "Le fichier {0:trim,surround} existe déjà! Veuillez rééssayer..."

fileNotFound

fileNotFound: string = "Fichier introuvable!"

noFileFound

noFileFound: string = "Aucun fichier ZIP trouvé!"

popups

popups: object

newVersion

newVersion: object

message

message: string = "Vous utilisez la version de 'vs-deploy' ({0:trim})!"

showChangeLog

showChangeLog: string = "Afficher le journal de modifications..."

prompts

prompts: object

inputAccessKey

inputAccessKey: string = "Entrez la clé d'accès (Access Key)..."

inputAccessToken

inputAccessToken: string = "Entrez le jeton d'accès (Access Token)..."

inputPassword

inputPassword: string = "Entrez le mot de passe..."

pull

pull: object

canceled

canceled: string = "Annulé."

canceledWithErrors

canceledWithErrors: string = "Annulé avec erreurs!"

finished2

finished2: string = "Terminé"

finishedWithErrors

finishedWithErrors: string = "Terminé avec erreurs!"

noPlugins

noPlugins: string = "Aucun plugin trouvé!"

noPluginsForType

noPluginsForType: string = "Aucun plugin correspondant pour {0:trim,surround}!"

button

button: object

cancelling

cancelling: string = "Annulation..."

prepareText

prepareText: string = "Préparation de la récupération..."

text

text: string = "Récupération..."

tooltip

tooltip: string = "Cliquez ici pour annuler la récupération..."

file

file: object

failed

failed: string = "Impossible de récupérer le fichier {0:trim,surround}: {1}"

pulling

pulling: string = "Récupération du fichier {0:trim,surround}{1:trim,leading_space}... "

pullingWithDestination

pullingWithDestination: string = "Récupération du fichier {0:trim,surround} depuis {1:trim,surround}{2:trim,leading_space}... "

succeeded

succeeded: string = "Fichier {0:trim,surround} récupéré avec succès."

succeededWithTarget

succeededWithTarget: string = "Fichier {0:trim,surround} récupéré avec succès depuis {1:trim,surround}."

fileOrFolder

fileOrFolder: object

failed

failed: string = "Impossible de récupérer le fichier / dossier {0:trim,surround}: {1}"

workspace

workspace: object

allFailed

allFailed: string = "Aucun fichier récupéré: {0}"

allFailedWithTarget

allFailedWithTarget: string = "Aucun fichier récupéré depuis {0:trim,surround}: {1}"

allSucceeded

allSucceeded: string = "Tous les {0:trim} fichier(s) récupéré(s) avec succès."

allSucceededWithTarget

allSucceededWithTarget: string = "Tous les {0:trim} fichier(s) récupéré(s) avec succès depuis {1:trim,surround}."

alreadyStarted

alreadyStarted: string = "Vous avez déjà une opération en cours pour {0:trim,surround}! Voulez-vous vraiment lancer cette opération?"

clickToCancel

clickToCancel: string = "cliquez ici pour annuler"

failed

failed: string = "Impossible de récupérer les fichiers: {0}"

failedWithCategory

failedWithCategory: string = "Impossible de récupérer les fichiers ({0:trim}): {1}"

failedWithTarget

failedWithTarget: string = "Impossible de récupérer les fichiers depuis {0:trim,surround}: {1}"

nothingPulled

nothingPulled: string = "Aucun fichier récupéré!"

nothingPulledWithTarget

nothingPulledWithTarget: string = "Acuun fichier récupéré depuis {0:trim,surround}!"

pulling

pulling: string = "Récupération du paquetage {0:trim,surround,leading_space}..."

pullingWithTarget

pullingWithTarget: string = "Récupération du paquetage {0:trim,surround,leading_space} depuis {1:trim,surround}..."

selectPackage

selectPackage: string = "Sélectionnez un paquetage..."

selectSource

selectSource: string = "Sélectionnez une source..."

someFailed

someFailed: string = "{0:trim} des {1:trim} fichiers(s) ne peuvent pas être récupérés!"

someFailedWithTarget

someFailedWithTarget: string = "{0:trim} de {1:trim} fichiers(s) ne peuvent pas être récupérés depuis {2:trim,surround}!"

status

status: string = "Récupération de {0:trim,surround}... "

statusWithDestination

statusWithDestination: string = "Récupération de {0:trim,surround} depuis {1:trim,surround}... "

virtualTargetName

virtualTargetName: string = "Cible du lot virtuel pour le paquetage courant"

virtualTargetNameWithPackage

virtualTargetNameWithPackage: string = "Cible du lot virtuel pour le paquetage {0:trim,surround}"

quickDeploy

quickDeploy: object

caption

caption: string = "Déploiement rapide!"

failed

failed: string = "Échec du déploiement rapide: {0}"

start

start: string = "Démarre un déploiement rapide..."

relativePaths

relativePaths: object

couldNotResolve

couldNotResolve: string = "Impossible d'obtenir le chemin relatif pour le fichier {0:trim,surround}!"

isEmpty

isEmpty: string = "Le chemin relatif du fichier {0:trim,surround} est vide!"

sync

sync: object

file

file: object

doesNotExistOnRemote

doesNotExistOnRemote: string = "[Objet distant inexistant]"

localChangedWithinSession

localChangedWithinSession: string = "[Modification locale durant la session]"

localIsNewer

localIsNewer: string = "[Fichier local plus récent]"

synchronize

synchronize: string = "Synchronisation du fichier {0:trim,surround}{1:trim,leading_space}... "

targets

targets: object

cannotUseRecurrence

cannotUseRecurrence: string = "Impossible d'utiliser la cible {0:trim,surround} (recurrence)!"

defaultName

defaultName: string = "(Cible #{0:trim})"

noneDefined

noneDefined: string = "Merci de définir au moins une CIBLE dans votre 'settings.json'!"

notFound

notFound: string = "Impossible de trouver la cible {0:trim,surround}!"

select

select: string = "Sélectionnez la cible de déploiement..."

selectSource

selectSource: string = "Select the source from where to pull from..."

templates

templates: object

browserTitle

browserTitle: string = "Template{0:trim,surround,leading_space}"

currentPath

currentPath: string = "Chemin actuel:{0:trim,leading_space}"

noneDefined

noneDefined: string = "Merci de définir au moins une SOURCE de TEMPLATE dans votre 'settings.json'!"

placeholder

placeholder: string = "Merci de sélectionner un élément..."

officialRepositories

officialRepositories: object

newAvailable

newAvailable: string = "Les SOURCES de TEMPLATE ont été mises à jour."

openTemplates

openTemplates: string = "Ouvrir les templates..."

publishOrRequest

publishOrRequest: object

label

label: string = "Publier ou demander un exemple..."

warnings

warnings: object

withCategory

withCategory: string = "[ATTENTION] {0:trim}: {1}"